怀古诗鉴赏

2019-05-20 阅读次数:2850    

赤壁

[唐] 杜牧

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

    【注解】

    1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。

    2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。

    3、周郎:周瑜,吴军统率。

    4、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。

    【韵译】

    断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔;

    自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用。

    假使当年东风不给周瑜的火攻计方便;

    大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。

    【评析】

    这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。


泊秦淮

[唐] 杜牧

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

    【注解】

    1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。

    2、商女:卖唱的歌女。

    3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。

    【韵译】

    烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙;

    小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。

    歌女为人作乐,那知亡国之恨?

    她们在岸那边,还唱着后庭花。

    【评析】

    这首诗是即景感怀的,金陵曾是六朝都城,繁华一时。目睹如今的唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,不免要重蹈六朝覆辙,无限感伤。首句写景,先竭力渲染水边夜色的清淡素雅;二句叙事,点明夜泊地点;三、四句感怀,由“近酒家”引出商女之歌,酒家多有歌妓,自然洒脱;由歌曲之靡靡,牵出“不知亡国恨”,抨击豪绅权贵沉溺于声色,含蓄深沉;由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调,借陈后主之尸,鞭笞权贵的荒淫,深刻犀利。


蜀相

[唐] 杜甫

丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

    【注解】

    1、蜀相:三国时蜀国丞相,指诸葛亮。

    2、锦官城:现四川省城都市。

    3、自:空。

    4、三顾:指刘备三顾茅庐。

    5、两朝:刘备、刘禅父子两朝。

    6、开济:指帮助刘备开国和辅佐刘禅继位。

    【韵译】

    何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?

    在成都城外那柏树茂密的地方。

    碧草照映台阶呈现自然的春色,

    树上的黄鹂隔枝空对婉啭鸣唱。

    定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,

    辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。

    可惜出师伐魏未捷而病亡军中,

    长使历代英雄们对此涕泪满裳!

    【评析】

    这是一首咏史诗。作者借游览武侯祠,称颂丞相辅佐两朝,惋惜他出师未捷而身死。既有尊蜀正统观念,又有才困时艰的感慨。诗的前半首写祠堂的景色。首联自问自答,写祠堂的所在。颔联“草自春色”、“鸟空好音”,写祠堂的荒凉,字里行间寄寓感物思人的情怀。后半首写丞相的为人。颈联写他雄才大略(“天下计”)忠心报国(“老臣心”)。末联叹惜他壮志未酬身先死的结局,引得千载英雄,事业未竟者的共鸣。


    下一篇:孟子语录三则